第１３２巻
『台湾メディアと日本：
「日本へのまなざし」はどのように生み出されているのか』

八幡　耕一・楊　韜　編著者
晃洋書房　2020年3月刊
ISBN978-4-7710-3323-8

はしがき

第１章  台湾メディアと日本

―「日本」という記号の送り手たちへの注目―

八幡　耕一

　はじめに

　　(1)日台間の人的往来の歴史と現状

　　(2)日台関係の潮流：経済領域から文化領域へ

　1　台湾メディアにおける「日本へのまなざし」

　　(1)台湾メディアの近現代史

　　(2)台湾メディアの現状：自由化から過当競争へ

　　(3)台湾メディアの宿痾：二大政党制と対立関係

　２　求められる双方向性

　　(1)メディア環境の今日的変容が及ぼす日台関係への影響

　　(2)日本における台湾メディア研究

　　(3)台湾メディアの「送り手」に着目する意義

第２章　「日本へのまなざし」はどのように生み出されているのか

　　　　―台湾メディア関係者への聞き取り調査から―

八幡　耕一（編集・監訳）

　1　テレビ業界関係者の聞き取り調査から

(1)TVBS 徐啟芳氏，卓凝香氏（新聞局国際部・主任および副主任）

(2)公共電視文化事業基金会（公共テレビ）　陳慶立氏（研究発展部・研究員）

(3)台湾電視（台湾テレビ）　陳佩君氏（新聞部採訪中心・副主任）

　２新聞業界関係者の聞き取り調査から

(1)聯合報　蔡佩芳氏（東京特派員）

(2)自由時報　林翠儀氏（東京特派員）

第３章　「核食」論争

　　　　―台湾メディアにおける福島原発事故以降の日本食品輸入問題の報道―

楊　韜

　はじめに

　1背景・対象・方法

　　(1)背景

　　(2)対象および方法

　２ユーチューブ動画から論争の争点を探る

　３事例研究①　テレビ特集番組「中天調査報道」

　４事例研究②　「福島核災　世紀之殤　３・１１七周年独家紀実」

　５事例研究③　特集「日本核災区食品専題」

　６インタビュー調査から得られた知見

　　(1) 陳佩君氏（台湾テレビ）から得た知見

　　(2) 林翠儀氏（自由時報）から得た知見

　　(3) 蔡佩芳氏（聯合報）から得た知見

　７論争のゆくえ

第４章　日本からの健康

　　　　―台湾における日本の健康食品広告に関する分析―

林　承宇

　はじめに

　１先行研究のレビュー：「ヘルス・リテラシー」の観点から

　２研究方法

　３研究結果と分析

　　(1)台湾の健康食品管理と日本の健康食品管理の違い

　　(2)台湾における日本の健康食品広告の現況分析

　おわりに

第５章　台湾メディアの日本関連報道およびその生成策略

陳　一香

はじめに

１文献研究

２研究方法

３調査結果

　(1)北海道胆振東部地震に関するニュース報道の分析

　(2)関西国際空港の送迎問題事件に関するニュース報道の分析

　(3)安倍首相の中国訪問に関するニュース報道の分析

　(4)日本関連報道の背後にある制作要因の検討

おわりに

あとがき

共同研究の概要

索引